Japanese larch - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Japanese larch - перевод на русский

SPECIES OF PLANT
Japanese larch; Larix leptolepis; Japanese Larch

Japanese larch         

общая лексика

лиственница тонкочешуйчатая (Larix leptolepis)

the Japanese         
  • Cherry Blossom]] Festival
  • left
  • folklore]]
  • left
  • Katsushika Hokusai]]'s series, ''[[Thirty-six Views of Mount Fuji]]''
ETHNIC GROUP NATIVE TO JAPAN
Nise Japanese; Japanese person; Nihonjin; Japanese men; Japanise; Japanese (people); Japanee; Japaese; Japanese People; 日本人; Nihonzhin; Nipponjin; People of Japan; The Japanese people; Nippon minzoku; Japanese genetics; East Altaic people; The Japanese
[собир.] японцы
Alpine larch         

общая лексика

лиственница Лайэля (Larix lyallii)

Определение

Японский язык

язык японцев (См. Японцы), государственный язык Японии (См. Япония). На Я. я. говорит около 112 млн. человек (1976, оценка). По звуковому и грамматическому строю близок к алтайским языкам (до 8 в. не было r-, нет l- и η-, сказуемое в конце предложения, препозиция определения). Диалекты: западная ветвь (лежит в основе старояпонского литературного языка) и восточная ветвь (лежит в основе национального литературного языка). Фонетико-фонологические черты: за каждым согласным следует гласный (ср. тюркское qaz и японское kári - "гусь", среднекитайское luk → японское rokú - "шесть", корейское čilgop- и японское yorókób-u - "радоваться", тюркское, монгольское tag - "гора", малайское daki - "подниматься" и японское také - "гора", английское New York → японское N'u: yo: ku). В древних соответствиях конечнослоговые чаще отпадали (ср. вьетнамское mat и японское mé/ma - "глаз", тюркское -lar и японское -га суффикс множественного числа, монгольское dargil и японское taki - "быстрое течение", tagír-u - "кипеть"; нанайское namo-kta → япон. námida - "слёзы"). Утрата конечных согласных компенсировалось музыкальным ударением (неодинаковым в разных диалектах): haná - "цветок", hana - "нос".

Я. я. - синтетический, номинативного строя. Грамматические роды, лица, числа, артикли, суффиксы притяжательности отсутствуют. Агглютинативных падежей 12, у флективных глаголов 3 залога, 10 наклонений, 3 относительных времени (предшествующее, непредшествующее, плюсквамперфект), аналитический длительный вид. Корни в основном неодносложные (atámá - "голова", mushi - "насекомые"), близкие по звучанию близки и по значению (ср. mí-ru - "смотреть" и móri - "няня"; namí - "волны" и numá - "болото"; shiró-shira- - "белый" и shimó - "иней", "низ"). Есть древние общие корни с алтайскими, австронезийскими (Субстрат) языками, а также заимствования из этих языков, из китайского (до половины словаря) и индоевропейских языков (См. Индоевропейские языки) (6\% слов). Письменные памятники известны с 6-7 вв. (см. также Японское письмо).

Лит.: Вардуль И. Ф., Очерки потенциального синтаксиса японского языка, М., 1964; Сыромятников Н. А., Становление новояпонского языка, М., 1965; его же, Древнеяпонский язык, М., 1972; его же, Развитие новояпонского языка, М., 1978; Большой японско-русский словарь, т. 1-2, М., 1970; Miller R. A., The Japanese language, Chi. - L., 1967; Wenck G., Systematische Syntax des Japanischen, Bd 1-3, Wiesbaden, 1974; Martin S. E., Areference grammar of Japanese, New Haven - L., 1975.

Н. А. Сыромятников.

Википедия

Larix kaempferi

Larix kaempferi, the Japanese larch or karamatsu (唐松) in Japanese, is a species of larch native to Japan, in the mountains of Chūbu and Kantō regions in central Honshū.

It is a medium-sized to large deciduous coniferous tree reaching 20–40 m tall, with a trunk up to 1 m diameter. The crown is broad conic; both the main branches and the side branches are level, the side branches only rarely drooping. The shoots are dimorphic, with growth divided into long shoots (typically 10–50 cm long) and bearing several buds, and short shoots only 1–2 mm long with only a single bud. The leaves are needle-like, light glaucous green, 2–5 cm long; they turn bright yellow to orange before they fall in the autumn, leaving the pinkish-brown shoots bare until the next spring.

The cones are erect, ovoid-conic and 2–3.5 cm long, with 30–50 reflexed seed scales; they are green when immature, turning brown and opening to release the seeds when mature, 4–6 months after pollination. The old cones commonly remain on the tree for many years, turning dull grey-black.

It grows at altitudes up to 2,900 m on well-drained soils, avoiding waterlogged ground.

The scientific name honours Engelbert Kaempfer. It is also sometimes known by the synonym Larix leptolepis.

Как переводится Japanese larch на Русский язык